This is definitely possible, Estimote Cloud dashboard uses the same API as our iOS SDK. However, you would need to write the parsing and visualization part.
Here is an example cURL:
curl -u "appId:appToken" -X GET "https://cloud.estimote.com/v1/indoor/locations/LOCATION_ID"
Out of curiosity - why do you need only the visualization part on Android?