I'm working on an updated Xamarin binding for iOS at the moment, using the new Unified API and the latest Estimate SDK (the links given in the knowledge base are old ones, pre iOS 8).
It's at
https://github.com/jimbobbennett/EstimoteBinding
It's lacking a decent demo app which I'll be working on soon. Any contributions gratefully received.