How to pass telemetry packets through a mesh?

Estimote Mesh is for configuring beacons. It does not support relying telemetry packets (see Telemetry Data via Mesh).